MAGHREBMAGAZINE

Van het imago ‘de Marokkaanse Frans Bauer’ zal Rachid Aazouka (34) wel nooit afkomen. De zanger uit Oudenbosch wil graag bewijzen dat hij meer in zijn mars heeft dan als een knuffel-Marokkaan Nederlandstalige levensliedjes te zingen.

Erik de Zwart gelooft in hem. De voormalig dj heeft sinds kort een nieuwe platenmaatschappij, waarin plaats is voor slechts drie artiesten, Rachid is een van hen. “Ik weet niet of ik daar bij zit vanwege mijn zangtalent of om dat imago”, vraagt Rachid zich af in BN De Stem. Hij stelt wel vast dat een Marokkaan die Nederlandstalige liedjes zingt, een bijzonderheid is. “Waarom? Blijkbaar is er geen tweede die dat doet.”

De bijnaam ‘de Marokkaanse Frans Bauer’ is bedacht door Barend en Van Dorp, die hem zo bij een televisieoptreden aankondigden. Ook bij Paul de Leeuw en De wereld draait door mocht Rachid opdraven om over zijn bijzondere hobby te praten.

Het begon met een soundmixshow in Oudenbosch, waar hij Een dag uit duizend dromen zong. De organisator Jack van Rijsbergen vroeg hem regelmatig voor een optreden elders. Zo vergrootte hij zijn repertoire met Bauer-nummers. Na een tv-uitzending kwam Rachid bij platenbaas Johnnie Hoes terecht. Hij nam daar zijn eerste en tot nog toe enige nummer Heimwee naar Marokko op. Een hit werd deze wals niet. “Ik had de pech dat het uitkwam in de periode dat Theo van Gogh werd vermoord.”

Zijn publiek bestaat voornamelijk uit Nederlanders. “Marokkanen houden niet zo van Nederlandstalige muziek. Ik heb geprobeerd de liedjes in het Marokkaans te vertalen en te zingen, maar dat klinkt niet.” Rachid hoopt dat Erik de Zwart hem wat verder kan brengen, kan helpen met eigen nummers, met een eigen sound. “Net als Frans Bauer en Jan Smit. Die hebben ook een eigen sound. Dat zou ik ook willen hebben. Verder heb je in die wereld toch contacten nodig. Ach, we zien wel hoe het loopt. Ik ben ook heel tevreden over hoe het nu gaat, ik heb mijn baan en gezin en af en toe heb ik een optreden.”

Maandag is de lancering van het label van Erik de Zwart in Hotel Arena in Amsterdam. “Wat ik ga zingen? Gewoon een kwartier Frans Bauer met misschien een nummer van Jan Smit ertussendoor.”

‘Ik heb geprobeerd de liedjes in het Marokkaans te zingen, maar dat klinkt niet’