MAGHREBMAGAZINE
Marokko en Marokkaanse zaken
- Amusement
- Carriere
- Economie
- Film
- Geloof
- Gezondheid
- Internet
- Justitie
- Kunst
- Literatuur
- Maatschappij
- Marokko
- Media
- Muziek
- Overheid
- Politiek
- Sport
- Toerisme
- TV
Berbers worstelen met ambtenarij
Mbarek Oulemda gaat op 11 mei naar de burgerlijke stand in Beni Mellal, zijn woonplaats in het Marokkaanse Atlas-gebergte. Hij heeft een zoon gekregen die hij wil laten inschrijven. Maar hij krijgt te horen dat het niet kan, althans niet onder de naam die hij en zijn vrouw hebben gekozen: Ayyur. Pas zeven dagen later wordt zijn zoon geregistreerd, na een hoop geruzie en gedoe met de Marokkaanse autoriteiten.
Oulemda heeft gewonnen. Het jochie heet nu officieel Ayyur, dat in het Tamazight, ofwel Berbers, ‘maan’ betekent. Van de inspecteur van de burgerlijke stand kreeg Oulemda te horen dat het Tamazight een dialect is zonder wortels, erfgoed of historie. ‘Ik voelde me vernederd, ik was gek van woede’, aldus Oulemda, die tal van Marokkaanse kranten en internetsites inschakelde om zijn gelijk te halen.
Oulemda’s lotgevallen staan niet op zichzelf. Steeds meer ouders in Marokko ondergaan getouwtrek om de Berbernaam die ze hun pasgeborene willen geven. ‘Die namen zijn niet alleen in de mode, het is sterker: wij hebben ze nodig, wij dorsten ernaar’, zegt Abdelouahed Kai Kai uit de noord-Marokkaanse stad Al Hoceima, een voorvechter van de Amazigh-cultuur, zoals de Berbers zelf hun afkomst aanduiden.
Gaya, Taziri, Sifaw, Simane, Numidia, al die voornamen hebben de afgelopen maanden in Marokko problemen opgeleverd en werden soms pas na tussenkomst van een advocaat geregistreerd. ‘Iedereen mag zijn kinderen noemen zoals hij wil, behalve wij. Wij moeten strijden voor elke naam’, zegt Mohamed Ziani, een andere Amazigh-voorman uit Al Hoceima. ‘Dit raakt de rechten van de mens.’
De kwestie is wonderlijk, omdat sinds het aantreden van koning Mohammed VI, tien jaar geleden, in Marokko meer ruimte is gekomen voor de Amazigh-cultuur waaruit 60 Ã 70 procent van de Marokkanen voortkomt…
Het gehele artikel is hier verder te lezen.
Er zijn 15 reacties
Plaats je reactie
Maghreb Magazine is een Marokkaanse nieuwssite die actuele onderwerpen over Marokko, Marokkanen en andere Marokkaanse zaken bij elkaar brengt.
Maghreb Magazine is proudly powered by Etnomedia | Entries (RSS) | Comments (RSS).
01 augustus 2009 om 09:46 uur.
zo bang zijn ze voor de amazighen,onze cultuur zal nooit vergaan.
ik sprak iemand twee maanden geleden in de stad el jadida ,hij is hoogadvocaat daar.
ik vroeg hem waarom zijn jullie zo bang zijn voor de imazighen,jullie laten hun namen niet aan hun kinderen geven,en onderdrukken hen! waarom?
weet je wat hij antwoorde!…..
ik ben ook een amazigh geworden ik geef het op wat betreft mijn denkwijze!
toe dacht ik, ok ze hebben het door,
01 augustus 2009 om 05:45 uur.
het zijn geen islamitische namen begrijp dat dan!
02 augustus 2009 om 03:51 uur.
90 % van de arabieren heeft heen islamitische naam, niet iedere arabische naam is een islamitische naam, en een land dat prostitutie corruptie en straks ook alcohol niet alleen gedoogd maar ook toestaat, moet niet over islam praten en alleen helemaal niet als excuus gebruiken.
03 augustus 2009 om 12:48 uur.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Riffijnen dit is nieuw voor mij ,even deze link chekken jongens
04 augustus 2009 om 07:03 uur.
Berber Strijder shokran voor het artikel
04 augustus 2009 om 07:09 uur.
Ik ga m’n kind inshAllah een Amazighnaam geven
04 augustus 2009 om 12:45 uur.
echte berber strijder thanks voor je link.
ik hoop dat mensen nu zullen nadenken waarom wij imazighen op deze manier moeten lijden terwijl wij ook moslims zijn hoewel wij imazighen zullen blijven.
06 augustus 2009 om 11:18 uur.
Ik heb net de wikipedia gelezen. Ben zelf geen berber maar vind het schandalig hoe Marokko de berbers onderdrukt heeft en hard moest aanpakken.
06 augustus 2009 om 04:52 uur.
Snap niet waarom ze ons koppie klein willen houden?!?!?! Maar ondertussen wel vakantie komen vieren in Hoceima en andere Rifgebieden!
Alsof die “Arabische” namen deugen?! (Met uitzondering op de Islamitische namen off course)
Tarik ben het helemaal met je eens: Marokko is zo Islamitisch nog niet hoor, Allatief wat er allemaal gaande is..
Eenmaal een Amazigh, altijd een amazigh, Het bloed dat door ons aders loopt kunnen ze niet stoppen!
07 augustus 2009 om 12:07 uur.
ik vind dat de rif atonomie moet krijgen en zelf moet doen wat ze willen want berber stammen kunnen niet eens met elkaar overweg laat staan met arabieren. De rifi,s hebben in europa alleen maar een slechte naam gegeven aan de marokkaans staat
meestal laagopgeleid cutuur is heel anders daan de rest van maroc. mentaliteit is anders geloof zien zij anders houden niet van vreemden zijn niet gastvrij .rasicten zijn het
08 augustus 2009 om 01:41 uur.
VOOR DE DUIDELIJKHEID AA IZAAN DIT ZIJN GEEN RUAFFA MAAR CLEUH VAN MIDDEN ATLAS ! BERBER IS NIET ALLEEN RIF MAAR OOK SOUS EN CLEUH ATLAS
09 augustus 2009 om 01:51 uur.
Carif, kijk gewoon zelf naar Marokko is het dara dan “rozegeur en maneschijn”
09 augustus 2009 om 01:58 uur.
Voor zover ik weet, zijn streken waar de meerderheid Arabieren wonen, pas onveilig,
Al Gharb en Addakhilya, gedeeltes waar veel Arabieren wonen is de Las Vegas van Marokko, je hebt daar alles, pedofielen, mensen die organen stelen,restaurants die mensenvlees aanbieden voor te eten, al het geld van Nador, Tanger, Al Hoceima, Midar, Imzouren, Berkane, Tetuan, wordt versluisd naar Ad Dakhilya,
Een Berber die gaat wonen in Al Gharb, je mag er zeker van zijn, dat deze jongen op het slechte pad gaat belanden, Al Gharb is de streek van de verleidingen, veel vrouwen, bars, cafés, discotheken, casino’s,
Ik heb zeer veel Arabische kennisen, die me verhaaltjes vertellen over de streken in Marokko waar de meerderheid Arabieren zijn, ze worden op straat uitgekleed, en alles wat je hebt zijn ze in staat om met geweld af te nemen, sommigen worden gewoon achterna gelopen tot hun hotels,
En de Arabische meisjes, die stappen gewoon ongevraagd in in je wagen, en al de prostituees in AL Hoceima zijn toevallig zo van die knalbruine Arabische meisjes van Al Gharb, en in de Rif is er een hogere veiligheid en hogere zuiverheid, maar dit gaat nu veranderen want Rif wordt geopend voor de Arabieren van het zuiden en ze komen met zeer veel groepen, allemaal ons grond kopen, en bedelen op straat of in de markt
10 augustus 2009 om 01:00 uur.
carif blijf jij maar bekrompen als een ezel en noem jezelf een moslim.
18 augustus 2009 om 11:44 uur.
Mensen houd toch op met dit gedoe. Hoe willen wij worden geaccepteerd door anderen als we elkaar niet eens kunnen dulden. We leven allemaal in Nederland, we spreken allemaal Nederlands; laat dat de bindende factor zijn. Het wordt echt tijd dat Marokkanen in NL dat hele berber-arabier gebeuren achter zich laten.
Wat namen betreft: volgens mij is een naam pas ‘niet-islamitisch’ als het een slechte betekenis heeft (bijv. blasfemisch). Een Nederlander die Henk heet en moslim wordt, hoeft zijn naam niet te veranderen, tenzij hij dat zelf wil. Dat zal dan toch niet anders zijn met Berber-namen.